News von der Stiftung
Новости фонда:



Besprechung

Am 8.August 2010 fand die Besprechung der erledigten und künftigen Arbeit der Stiftung auf dem Schiff Biel-Murten in einer freundlichen und kreativen Atmosphäre statt.
Es wurde mit Freude festgestellt, dass die Stiftungsmitglieder
voll Ideen und Enthusiasmus sind.

СОВЕЩАНИЕ

8-го августа 2010 г. состоялось совещание фонда, на котором была обсуждена выполненная им работа, а также планы на будущее.
Совещание проходило в дружеской и творческой атмосфере на корабле,
плывущем из г.Бъеля в местечко Муртен.
С большим удовлетворением можно констатировать, что члены фонда полны
энтузиазма и новых идей.




Die russische Botschaft

Am 19.August 2010 um 10 Uhr morgens wurden Tatjana Oserowa und Alfred Kunz
vom Ausserordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Russischen Föderation
in der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Fürstentum Liechtenstein
BRATCHIKOV Igor Borisovich in der Botschaft empfangen.
Tatjana Oserowa überreichte Herrn Bratchikov die Dankesurkunde
für die moralische Unterstützung der Stiftung.
Es fand ein interessantes Gespräch vom Geleisteten und den Plänen der Stiftung statt.
Wir freuen uns, eine warme und freundliche Beziehungen
mit der Botschaft der Russischen Föderation zu haben.


BRATCHIKOV Igor Borisovich



БРАТЧИКОВ Игорь Борисович


Российское посольство

19-го августа 2010 г. в 10 часов утра Татьяна Озерова и Альфред Кунц
были приняты Чрезвычайным и Полномочным Послом Российской
Федерации в Швейцарской Конфедерации и Княжестве Лихтенштейн
БРАТЧИКОВЫМ Игорем Борисовичем.
Татьяна Озерова вручила г-ну Братчикову благодарственную грамоту
за моральную поддержку фонда российским посольством.
Состоялся содержательный разговор о достигнутом в работе фонда,
а также о его планах на будущее.
Мы очень рады иметь теплые,
дружеские отношения с посольством Российской Федерации.